Guía bilingüe de Mazatlán

Mazatlán – Puerto con Historia, Puerto Histórico.

Por Sheila Madsen, noviembre de 2023

¡La segunda edición acaba de ser lanzada y actualizada!

Esta guía bilingüe bellamente diseñada es única, no hay un solo libro como este. Me vienen a la mente dos palabras: Finalmente. Consolidado. El libro casa el pasado con el presente y las impresionantes fotografías, en blanco y negro y en color, complementan el texto a la perfección. Las 148 páginas están impresas en un costoso papel brillante que permite que la fotografía se destaque.

Empaquetado en un formato compacto de 8 ″ x 8 ″, esta guía está repleta de hechos históricos y lo lleva al presente. Por ejemplo, El Faro / The Lighthouse guió a los marineros en 1857 encendiendo hogueras masivas. Hoy, Mazatlán tiene un faro adecuado con electricidad y un camino remodelado para subir a la cima del acantilado [Creston Hill] - 157 metros / 515 pies. El autor afirma que si el viento es propicio se pueden escuchar los ladridos de los leones marinos.

La guía está organizada en 30 secciones que cubren lugares emblemáticos como el Hotel Belmar, la Plaza Machado, la Catedral, el Mercado Pino Suárez, el estadio de béisbol y toda una sección dedicada a la gastronomía.

La historia y los orígenes de Mazatlán están esparcidos a lo largo de las páginas para que no te “fatigues por los hechos”. Es un cambio de página, quieres ver y aprender qué sigue. Y es un hecho, es un hecho: verificado y vuelto a verificar por todo el equipo [enumerado a continuación].

Ideal para los turistas de paso, ideal para los pájaros de la nieve e ideal para los que trabajan a tiempo completo porque está lleno de información inesperada, todo consolidado. ¡Finalmente!

[El Puerto de Mazatlán con Historia e Histórica/ Historical Port es posible gracias a: el autor José Eduardo Valdaés en colaboración con Maaike Hoekstra [Flavor Teller] ,Laura Medina [Casa del Caracol] .Actualmente puedes comprarlo en el Centro, en las librerías Casa del Caracoal, al lado sur de Constitución # 83, por $400. La tienda está abierta de 10 a 3 horas y de 5 a 8 horas, cerrado los domingos; o en Casa Etnika, Benito Juarez #1218 en Constitución, cerrado los domingos abierto de 10 am a 6 pm. ]